Asistencia familiar
La asistencia familiar de Candlelighters pone a las familias en primer lugar, acompañando a toda la familia en su lucha contra el cáncer pediátrico y en su travesía por lo desconocido.
Si necesita ayuda para el alquiler, una comida en el hospital, alegría navideña o está buscando recursos que le ayuden a superar estos momentos difíciles para su familia, ¡estamos aquí para usted!
Asistencia familiar en el hospital
Estar en el hospital ya es bastante duro. Candlelighters está ahí para apoyar cada paso del camino.
Entendemos que tanto las estancias hospitalarias como las ambulatorias conllevan sus propios retos. Esperamos que proporcionar programas en el hospital a nuestras familias pueda aliviar parte del estrés que conllevan. Desde comidas y tentempiés hasta amigos de peluche que facilitan los pinchazos, la asistencia a las familias de Candlelighters en el hospital proporciona consuelo durante un momento difícil.
Despensa de alimentos
La despensa de alimentos del Hospital Infantil Doernbecher ofrece abundantes tentempiés y pequeñas comidas para alimentar estómagos hambrientos a cualquier hora del día. Complementa las comidas hospitalarias de los niños y ofrece comidas y tentempiés a las familias que están en el hospital con sus seres queridos. Buscar y programar una comida o un tentempié entre pruebas, visitas al médico y vacunas puede resultar difícil y caro para los padres que tienen que estar junto a la cama de su hijo enfermo. La comodidad de una comida gratuita permite a las familias disponer de más tiempo para estar con su hijo y ayuda a compensar los numerosos costes del cáncer.
Situado en la cocina de la familia en 10 Sur, Candlelighters despensa de alimentos sirve a casi 500 familias al año. Si su familia está en tratamiento, y usted tiene una solicitud específica de alimentos en la despensa, por favor envíe un correo electrónico a Nicole. Si desea ayudar a Candlelighters a mantener la despensa llena, por favor vea nuestra lista de compras en Amazon, o póngase en contacto con Salena para organizar una merienda o una colecta de alimentos.
Carrito de aperitivos
Después de un largo paréntesis, ¡el querido carrito de aperitivos de Candlelighters vuelve al Hospital Infantil Doernbecher! Cada viernes, Candlelighters hace las rondas en 10 Sur de pacientes hospitalizados y la clínica, ofreciendo a los niños y padres dulces y salados golosinas y juguetes pequeños de nuestro colorido carro de merienda. Es una forma agradable de saludar y alegrar a los niños y a sus familias cuando están encerrados en sus habitaciones durante largos periodos de tiempo. A veces son las pequeñas cosas, como el carrito de la merienda, las que los niños y los padres recuerdan con más cariño cuando piensan en conocer a los Candlelighters por primera vez.
Si quieres ayudar a Candlelighters a mantener el carro de la merienda lleno, por favor, consulta nuestra lista de la compra en Amazon, o envía un correo electrónico a Salena para organizar una colecta de merienda.
Compañeros de cama
Cada mes, Candlelighters entrega adorables y mimosos Bedside Buddies a los niños de Doernbecher y Randall a los que se les ha diagnosticado cáncer recientemente.
Estos peluches suaves y peludos esperan alegremente en las camas de los hospitales para dar la bienvenida a cualquier niño recién ingresado, y allí se aferran para tranquilizarlo cuando un niño se enfrenta a un procedimiento doloroso, quimioterapia, escáneres y mucho más. Aunque son sólo una pequeña distracción del difícil camino que cada niño recorre con el cáncer, proporcionan consuelo y pueden arrancar una sonrisa en un día difícil.
Si desea organizar una colecta de Bedside Buddies, o donar nuevos Bedside Buddies, puede hacer su pedido directamente desde nuestra Lista de Deseos de Bedside Buddy. Su pedido será entregado directamente a nuestra oficina, donde los amigos son etiquetados y luego entregados a Doernbecher. Si tiene alguna pregunta sobre la donación de Bedside Buddies, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Voluntarios destacados
Becas
Becarios 2024-2025
Acerca de las becas Candlelighters
En 1996, Candlelighters For Children With Cancer estableció el Programa de Becas de Educación Continua de Candlelighters. Reconocemos que las familias pueden acumular una deuda abrumadora en facturas médicas después de años de tratamiento, citas de seguimiento y problemas médicos continuos causados por el tratamiento. El viaje no se detiene para las familias, y el apoyo de Candlelighters tampoco.
La ayuda familiar de Candlelighters en forma de estas becas se concede a los estudiantes de último año de secundaria o a los actuales estudiantes universitarios a los que se les ha diagnosticado o se les está diagnosticando un cáncer para apoyar su búsqueda de una educación superior.
Becarios 2024-2025
¡Enhorabuena a nuestros becarios para el curso académico 2024-2025, Lucy Stancliff, Alan Guerrero, Felix Duncan e Isabella Greibel!
Haga clic en la foto de la derecha para saber más sobre cada beneficiario.
Proceso de selección de becas
Gracias a los miembros voluntarios de nuestro comité de becas por su minuciosa revisión de las solicitudes y por la ardua tarea de selección.
Estos voluntarios tienen una gran diversidad de antecedentes, como ser padre de un niño diagnosticado de cáncer, estudiante de prácticas de trabajador social que trabaja con niños y adolescentes, y revisor profesional de becas.
Candlelighters quiere dar las gracias a las familias Hougard y Tilden por proporcionar la financiación crítica para apoyar la iniciativa de becas 2024-2025 de Candlelighters, en memoria de Owen Stolte.
Alan Guerrero
Felix Duncan
Inscríbase para recibir las noticias sobre las becas de Candlelighters
Inscríbase para que le avisemos cuando se abran las solicitudes para las becas de formación continua de los Candlelighters en 2025-2026.
La ayuda financiera se concede a los estudiantes de último año de secundaria o a los actuales estudiantes universitarios a los que se les ha diagnosticado o se les está diagnosticando un cáncer y que residen en Oregón y el suroeste de Washington, para apoyar su búsqueda de una educación superior.
Isabella Griebel
Lucy Stancliff
Ayuda financiera de emergencia
El estrés de un diagnóstico y un plan de tratamiento puede ser abrumador. Tener que lidiar con las facturas además de eso no debería ser una preocupación.
Queremos ayudar a proporcionar todo el apoyo posible, y hacer que las familias vuelvan a centrarse en lo que más importa: sus seres queridos. El objetivo de la asistencia familiar de Candlelighters es pasar menos tiempo preocupándose por el pago de las facturas y más tiempo en familia.
Las familias que reúnan los requisitos indicados a continuación y necesiten ayuda para pagar una factura periódica podrán recibir hasta 599,00 dólares por ejercicio presupuestario (de enero a diciembre). La cantidad solicitada se abonará directamente a la institución o empresa.
Requisitos de elegibilidad
- Una familia con un hijo de 21 años o menos que esté actualmente en tratamiento por cáncer.
- También se tendrán en cuenta algunas enfermedades relacionadas tratadas con quimioterapia, radioterapia y/o trasplante de médula ósea, aunque técnicamente no sean cáncer.
Cómo solicitar fondos
- Un trabajador social del hospital o una persona del personal médico del hospital debe presentar la solicitud en nombre de la familia.
- Los trabajadores sociales harán la petición haciendo que la familia rellene una solicitud de ayuda económica de emergencia, firmada por uno de los padres.
- Los padres deben firmar el formulario de nueva familia de Candlelighters, proporcionado por el trabajador social.
Para solicitar Asistencia Financiera de Emergencia, póngase en contacto con su trabajador social asignado que puede ayudarle a guiarle a través del proceso. Si no se le ha asignado un trabajador social, póngase en contacto con Nicole o llame al 503-719-4244.
La familia en el punto de mira
Recursos para las familias de los candelabros
Su bienestar es importante para nosotros.
Nos habéis pedido más recursos y queremos asegurarnos de que todas nuestras familias son conscientes de los recursos que tienen a su disposición, por lo que hemos recopilado este PDF* que cubre una amplia gama de organizaciones, información y apoyo a medida que navegas por este viaje.
En este PDF de recursos encontrará recursos específicos para el cáncer por categoría, recursos de apoyo para el duelo y el luto por ubicación, y guías de recursos generales (no específicos para el cáncer) por condado en Oregón.
Recursos generales*
A continuación encontrará ideas para mantenerse ocupado en casa, así como enlaces a otros sitios web con listas de recursos completos, información sobre COVID-19, aplicaciones útiles y mucho más.
Si tiene ideas o enlaces a recursos que considere útiles para nuestra comunidad, envíe un correo electrónico a Nicole.
Cosas divertidas para hacer en casa con los niños
Garabatos para el almuerzo con Mo Willems
Mo te recibe en el estudio de su casa y te guía a través de actividades de dibujo y escritura.
Cuentos en línea
Escuche la hora de los cuentos con célebres actores.
Actividades para niños
Listas de libros y artículos que ayudan a fomentar el aprendizaje y el compromiso.
Demostraciones caseras de Bill Nye
Experimentos científicos para probar en casa.
Diversión y juegos de Tiny Beans
Desde los mejores juegos y libros hasta manualidades y experimentos, encuentra todo lo que necesitas para pasar horas de entretenimiento.
18 ideas para mantener a los niños ocupados en casa
Recursos útiles para mantener a los niños ocupados, entretenidos y aprendiendo en casa.
Actividades sencillas con los niños
Ideas fáciles para ayudar a pasar el tiempo y crear recuerdos.
Formas virtuales de pasar el tiempo
Cámaras web en directo del acuario
- Acuario del Pacífico
- Acuario Marino de Clearwater
- Acuario de Georgia
- Acuario de la Bahía de Monterey
- Acuario Nacional
- Acuario de Tennessee
Cámaras web en directo del zoo
- Zoológico del Bronx
- Zoológico de Chattanooga
- Zoológico Beardsley de Connecticut
- Zoológico de Houston
- Zoológico de Indianápolis
- Zoológico de Kansas City
- Zoológico de Maryland
- Zoológico de Memphis
- Zoológico del Condado de Milwaukee
- Zoológico Nacional
- Zoológico de Oakland
- Zoológico de San Diego
- Zoológico del Condado de Sedgwick
Listas completas de recursos
Despensas de alimentos
Busque despensas de alimentos en su área, además de recursos para comestibles subvencionados.
211info
Busque por tipo de servicio y ubicación - o utilice la búsqueda guiada - para localizar servicios de vivienda y refugio, ayuda con los servicios públicos, cuidado de niños, transporte, empleo, bienestar financiero y más.
Hoja de recursos generales del estado de Oregón
Incluye recursos para COVID-19, salud mental, crianza de los hijos, necesidades alimentarias y educación.
Servicios comunitarios de Washington
Recursos y asistencia comunitarios (incluidos los financieros, alimentarios y médicos) para el Estado de Washington.
COVID-19 Recursos, información y guías de apoyo
Listas de recursos generales y guías de apoyo
- Recursos federales COVID-19 de los Estados Unidos
- Guía de recursos e información NAMI COVID-19
- COVID-19 Recursos de ayuda de emergencia para Portland y alrededores
- Recursos comunitarios para los impactos de COVID en el condado de Lane y Oregón
- Guía de apoyo al Coronavirus: Cómo mantenerse fuerte y navegar juntos en este tiempo
Recursos relacionados con el empleo
- Departamento de Trabajo de EE.UU. Recursos sobre el coronavirus
- Protecciones esenciales de la División de Salarios y Horas del USDOL
- Actualizaciones de COVID-19 de la División de Compensación de Trabajadores de Oregón
- COVID-19 y Oregón OSHA
- Despidos por el Coronavirus de Oregón: Qué hacer cuando se pierde el empleo
- Información del Departamento de Seguridad Laboral del Estado de Washington COVID-19
Información específica sobre el cáncer
- COVID-19: Lo que las personas con cáncer deben saber
- Coronavirus, COVID-19 y cáncer
- Lo que los pacientes de cáncer, los supervivientes y los cuidadores deben saber sobre COVID-19
Aplicaciones de meditación y atención plena
Aura
Una aplicación personalizada, todo en uno, para la salud emocional.
Exhale
Una aplicación de bienestar emocional diseñada por BIWOC específicamente para BIWOC.
Headspace
Meditación y atención plena para cualquier mente, estado de ánimo u objetivo.
Cronómetro Insight
Aplicación gratuita para el sueño, la ansiedad y el estrés.
Estudio de meditación
Incluye cursos y colecciones para profundizar en temas y áreas específicas de la vida.
La aplicación Mindfulness
Ofrece una introducción al mindfulness, meditaciones guiadas, sesiones cronometradas y mucho más.
Mente sonriente
Practica diariamente y de forma gratuita ejercicios de meditación y atención plena.
Líneas de ayuda y de crisis
Línea de texto para crisis
Envía un mensaje de texto con la palabra HOME al 741741 para ponerte en contacto con un consejero de crisis y recibir ayuda gratuita las 24 horas del día.
Apoyo a la violencia doméstica
Llama al 1-800-799-SAFE (7233), chatea en directo o envía un mensaje de texto de START al 88788.
Prevención nacional del suicidio
Apoyo gratuito, confidencial y permanente: 1-800-273-TALK (8255).
Trastornos de la alimentación
Chatea en línea, o llama o envía un mensaje de texto al 1-800-931-2237.
Servicios de abuso de sustancias y salud mental
Servicios de información y derivación a tratamientos gratuitos y confidenciales las 24 horas del día: 1-800-662-HELP (4357).
*Por favor, tenga en cuenta que no estamos afiliados y no apoyamos ni recomendamos ninguna organización o actividad a la que se haga referencia en estos recursos fuera de los proporcionados por Candlelighters For Children With Cancer.
Actividades familiares
Lucy Stancliff
Superviviente de retinoblastoma bilateral
Curso de estudios: Salud Pública o Biología Humana en la Universidad Estatal de Utah
Candlelighters ha sido una gran parte de mi viaje contra el cáncer desde mi primera semana de tratamiento en el Hospital Infantil Doernbecher. Yo no lo recuerdo, pero mis padres han hablado a menudo de su introducción a Candlelighters con la comida caliente de comida italiana que se sirvió en la sala de juguetes en el hospital en una de las primeras noches que estuvimos allí. Desde entonces, mi familia y yo hemos participado activamente en nuestro capítulo local de Oregón Central, y algunos de mis mejores recuerdos y los de mis hermanos son de actividades familiares de los Candlelighters.
A los diecisiete meses me diagnosticaron un retinoblastoma bilateral. Mis médicos descubrieron 12 tumores pequeños en mi ojo derecho y, lo que era más preocupante, un tumor grande que me tapaba casi por completo el ojo izquierdo y se estaba abriendo camino hacia el cerebro. A pesar de estar en la desafortunada categoría del 0,02% de los niños diagnosticados de cáncer cada año en Estados Unidos y de pasar mi infancia en un lugar potencialmente traumático, mi equipo médico hizo todo lo que pudo para sacar lo mejor de mi situación. Esto ha tenido un enorme impacto en mí y en cómo veo el inestimable impacto que las personas buenas, amables y cariñosas pueden tener en la vida de otras personas. Y este es exactamente el tipo de persona que quiero ser. Mis experiencias de innumerables operaciones, sesiones de quimioterapia, resonancias magnéticas, estancias en el hospital, análisis de sangre, crioterapia, anestesia y transfusiones de plaquetas se me hicieron de algún modo manejables cuando era pequeña y se convirtieron en algo fascinante cuando era adolescente.
El siguiente paso para mí es la educación superior. He trabajado duro para dar lo mejor de mí en la escuela secundaria y, a pesar de algunos contratiempos, me aceptaron en el Programa de Honores de la Universidad Estatal de Utah, donde me especializaré en Salud Pública o Biología Humana. Posteriormente, planeo asistir a la escuela de medicina, con la esperanza de especializarme en oncología pediátrica, lo que me permitirá inspirar y servir a los niños que están en la misma situación que yo estuve una vez.
Candlelighters ha sido una gran parte de mi viaje contra el cáncer desde mi primera semana de tratamiento en el Hospital Infantil Doernbecher. Yo no lo recuerdo, pero mis padres han hablado a menudo de su introducción a Candlelighters con la comida caliente de comida italiana que se sirvió en la sala de juguetes en el hospital en una de las primeras noches que estuvimos allí. Desde entonces, mi familia y yo hemos participado activamente en nuestra área local de Oregon Central, y algunos de mis mejores recuerdos y los de mis hermanos son de Candlelighters actividades familiares tales como viajes al huerto de calabazas, las increíbles fiestas de Navidad en Eagle Crest y en Healing Reins Ranch, días de natación en el Centro Acuático de Madras, estar en una carroza de Candlelighters en el desfile del 4 de julio de Redmond, y por supuesto, Camp Harlow. No sólo fueron experiencias divertidas y maravillosas para mí, sino que sé que significaron mucho para mis tres hermanos, que también se vieron afectados por mi diagnóstico.
Alan Guerrero
Vivir con leucemia
Curso de estudios: Química en la Universidad Estatal de Portland
Por mucho que desearía que este periodo de mi vida nunca hubiera ocurrido, también ha conformado un aspecto fundamental de lo que soy hoy. Me ha enseñado mucho a apreciar los pequeños momentos, la calma, las tormentas
y, lo que es más importante, las personas que nos rodean. Comprender y saber que esto puede ocurrir en cualquier momento me enseñó a vivir la vida al máximo.
La razón principal por la que deseo dedicarme a la educación es mi interés en el campo de la química. Decidí especializarme en química gracias a mi profesor de química en el instituto, que hizo que me interesara increíblemente por la asignatura. Sentí como si se me abriera todo un mundo, sabía en el fondo de mi cabeza que sería un campo interesante para estudiar debido a las muchas posibilidades de la materia. Cuando me diagnosticaron cáncer, recuerdo que una de las primeras cosas que me dijo mi enfermera gestora fue que se podía escribir toda una tesis de química sobre un medicamento que se utilizaba para tratar mis riñones. Esto despertó en mí un interés aún mayor por comprender el mundo de la química y sus aplicaciones en nuestra vida. Por el momento no estoy segura de a qué quiero dedicarme dentro de este campo
, pero sé que mi curiosidad natural me llevará a donde mejor me convenga, y eso me dará grandes satisfacciones. Si puedo soportar el tratamiento contra el cáncer, puedo hacer cualquier cosa que me proponga. Incluso si se pone difícil, puedo recordar mi experiencia y saber que puedo hacerlo, lo cual es valioso a medida que me adentro en temas más difíciles.
Una organización contra el cáncer en la que participé y que tuvo un enorme impacto en mi vida fue mi experiencia en el Campamento UKANDU. Aunque me daba reparo asistir, mis padres de
me convencieron para que fuera. Desde que me diagnosticaron, me sentí muy sola, me vi obligada a ir a una escuela en línea para graduarme, y no poder salir con mis amigos de
y ser una adolescente fue muy difícil. Durante ese tiempo no tenía a nadie a quien acudir que supiera a lo que me enfrentaba. En el campamento, todo el mundo ha tenido cáncer, está en
o tiene un hermano con cáncer. Todo el mundo compartía esta experiencia, lo que hacía más fácil relacionarse con los demás, ya que aunque su experiencia era única
podían entender más directamente cómo era. Esto me hizo sentir más en paz y más comprendida. Otro aspecto que me ayudó fue conocer a un par de
otros latinos. Ver a personas que se parecían a mí y que se enfrentaban a la misma enfermedad que yo estando sanas me ayudó mucho a encontrar fuerzas para seguir adelante y superar esta
fea enfermedad.
Felix Duncan
Leucemia linfoblástica aguda
Curso de estudio: Artes en Western Washington University
Mi perspectiva de la vida ha seguido una nueva trayectoria desde el día en que me diagnosticaron la enfermedad. Todos estos años después, puedo rastrear las raíces de mis perspectivas hasta mi experiencia con el cáncer. El cáncer me ha inculcado un aprecio constante por mi vida y por las vidas que me rodean.
Mi experiencia con el cáncer me ha enseñado de primera mano hasta qué punto una persona puede desvivirse por otra. Me ha enseñado cómo, y me ha devuelto las ganas de devolver ese cariño a
el mundo. El cáncer me ha enseñado a ser fuerte dentro de lo malo y a seguir luchando, a vivir la vida sabiendo que la gente también puede estar luchando con algo
y que no siempre se ve externamente. El cáncer me ha enseñado que todas las vidas tienen valor. El cáncer me ha enseñado tantas cosas a pesar del daño que causa. El renacimiento y el crecimiento que provoca el dolor. Dudo que fuera la misma persona sin las lecciones que me han enseñado él y la comunidad que lo rodea.
Lo que me impulsa a seguir estudiando es la búsqueda del aprendizaje, más allá de las clases y los cursos que voy a tomar. Dentro de la universidad sé que por primera vez estaré
por mi cuenta en cierto sentido. Que puedo caerme más fuerte que antes, pero eso no es motivo para negarme a subir la escalera. Las responsabilidades, la autodisciplina, la gestión del tiempo y del presupuesto de
, además de muchas otras habilidades que aprenderé en la vida, me empujan a ello. Lo fundamental es que quiero aprender, adquirir y utilizar todos los conocimientos que pueda adquirir. Ya sea una pasión por las artes, como la narración y la escultura, o algo así. Quiero ser capaz de ver el arte que he creado cuando todo esté dicho y
hecho.
He tenido una infancia llena de recuerdos gracias a los numerosos e increíbles eventos, campamentos y amigos nacidos al amparo del trabajo de las velas. Amigos que conocí hace más de una década en estos campamentos
y que sigo apreciando a día de hoy. Historias y vidas que he cruzado en lugares fomentados con amabilidad que me permitieron sentirme abierta y yo misma, libre de todo lo que me retenía. Recuerdo que
esperaba cada evento anual con tanta ilusión como si fuera un día festivo. Candlelighters fue realmente una luz en la oscuridad a veces para mí. Estaré eternamente agradecida a
por la alegría y la ayuda que Candlelighters ha proporcionado a toda mi familia.
Isabella Griebel
Vivir con linfoma de Hodgkins
Curso de estudio: Inglés con énfasis en escritura creativa, Universidad de Walla Walla
Aunque el coraje es valentía, la capacidad de lanzarse a la batalla, afrontar una dosis especialmente dura de quimioterapia o enfrentarse a un familiar que ha traspasado los límites de
... también es comunidad, y la comunidad desencadena el coraje.
Al tener cáncer, aprendí rápidamente lo que la gente pensaba que debía ser el coraje. Coraje era yo luchando por mi vida, preguntándome si se me estaba acabando el tiempo, memorizando los rostros de mis seres queridos con más detalle que nunca porque no sabía si había una fecha límite para saber cuántas veces más podría apreciarlos. Fui valiente cuando seguí yendo a la iglesia o al colegio después de la quimioterapia. Fui valiente después de mi trasplante, fui valiente después de los diagnósticos; inicialmente en 2018, luego recaída en 2019, 2021, 2023; fui valiente mientras experimentaba estas cosas horribles y desgarradoras. Con el cáncer, en mi opinión, hay una extrañeza a la valentía. Sí, soy valiente, pero no quiero serlo. Tengo que serlo para sobrevivir, así que ¿soy valiente o sólo sobrevivo? ¿Soy valiente o te resulta demasiado incómodo pensar y discutir lo duro que es ser un niño y luchar contra el cáncer? Fui valiente, pero también estaba cansada, triste y débil. Era valiente, pero también tenía mucho miedo a la muerte y estaba harta del cáncer. Así que me sumergí en los libros. Uno de los mayores salvavidas durante esa época fue la escritura y la lectura.
Escribí un libro entero de 80.000 palabras durante los primeros años de mi lucha contra el cáncer, y leí docenas y docenas de libros. Las palabras son preciosas para mí y forman gran parte del tejido de mi vida. Durante los meses de la lucha inicial, escribí y escribí y escribí. Era una de las únicas cosas que me mantenían cuerda, me hacían sentir humana y me daban una identidad. Luego, cuando mejoré, me contrataron para trabajar en un campamento de verano. Pasé dos meses alejada de la gente que había visto mi enfermedad de cerca, o tan cerca como yo se lo permitía. Ya no era sólo "la chica con cáncer".
El valor, en una de sus formas más destiladas y poderosas, es la comunidad. ¿Qué me sostiene mientras lucho contra el cáncer? La comunidad. Así que sí, estoy luchando contra el cáncer. Desde hace más de cinco años. Pero también tengo una comunidad a la que puedo volver después de las batallas que libro para ganar la guerra. ¿Qué me impulsa a seguir viviendo? Saber que puedo ampliar mi comunidad en la universidad y en la vida, porque cuanto más vivimos, más aprendemos y más gente conocemos. Ya no estoy preocupada por mi identidad, por ser la "chica enferma", ni resentida por la valentía. Como escritora, mi oficio se ha profundizado gracias a mi experiencia con el cáncer, y el impulso de encontrar más palabras para articular lo que he vivido es aún más fuerte. Si puedo cumplir mis sueños de enseñar y escribir libros, la comunidad que podría construir podría llegar a miles de personas.